At the beginning of January 2019, the annual meeting of the Master Instructors of the Ecole de Légèreté with Bea Borelle and Philippe Karl took place in the beautiful south of France.
From left to right: Sabine Mosen, Melanie Bulmahn, Bea Borelle, High Noon, Philippe Karl, Sylvia Stössel and Bertrand Ravoux
This time, they were joined by the Mistral. This cold wind blows from the northwest and can sometimes reach hurricane force. The term Mistral is mainly used in connection with the Provence.
While the instructors of the Ecole de Légèreté were working in the warmth in a convivial atmosphere on various topics to optimise the school, Mr. Mistral whizzed through the enchanting medieval village directly adjacent to the house of the KarlBorelle family and around their house.
Topics discussed included the planning of the International Meeting of the School in 2020 and the revision of the School’s ethical rules.
In spite of the cold winter weather, the instructors met in the morning in the riding hall, as real horse people are wont to, to watch the training of Philippe Karl, Bea Borelle and their trainees.
In short: It has been three wonderful days of working and meeting with friends.
The team wishes you a successful year in Légèreté 2019!
Text: Melanie Bulmahn
Photos: Privat
-----------------------------------------------------------------
(german version below)
Master-Instructor-Treffen in Frankreich
Anfang Januar 2019 fand das jährliche Treffen der Master Instructors der Ecole de Légèreté mit Bea Borelle und Philippe Karl im schönen Südfrankreich statt.
Von links nach rechts: Sabine Mosen, Melanie Bulmahn, Bea Borelle, High Noon, Philippe Karl, Sylvia Stössel and Bertrand Ravoux
Diesmal gesellte sich der Mistral dazu. Dieser kalte Wind weht aus nordwestlicher Richtung und kann teilweise Orkanstärke erreichen. Die Bezeichnung Mistral wird vor allem in Verbindung mit der Provence verwendet.
Während die Ausbilder der Ecole de Légèreté in geselliger Runde im Warmen an diversen Themen zur Optimierung der Schule feilten, sauste Herr Mistral durch das zauberhafte mittelalterliche Dörfchen, das direkt an das Haus der Familie Karl-Borelle angrenzt, sowie um deren Haus.
Besprochen wurden unter anderem Themen wie die Planung des internationalen Treffens der Schule im Jahr 2020, außerdem wurden die ethischen Regeln der Schule überarbeitet.
Trotz des kalten winterlichen Wetters trafen sich die Ausbilder morgens in der Reithalle, wie es sich für richtige Pferdemenschen gehört, um dem Training von Philippe Karl, Bea Borelle und ihrer Praktikanten beizuwohnen.
Kurzum: Es waren drei rundum gelungene Tage Arbeit und Treffen mit Freunden.
Das Team wünscht ein erfolgreiches Jahr in Légèreté 2019!
Text: Melanie Bulmahn
Fotos: Privat
Comments