• APPEL Board

The Mane Event 2018, Canada

In April, the Ecole de Légèreté and its sponsors’ association APPEL were present for the first time at the Mane Event Horse Expo in Red Deer, Canada.

Master Instructor Melanie Bulmahn held two lectures explaining the riding philosophy of Légèreté and its methodology and training practices, the biomechanics of the ridden horse and myths and misconceptions about collection and engagement. At the APPEL booth, trainee teachers from the basic training course in Innisfail, Alberta, acted as ambassadors informing the public about Légèreté. Both the lectures and the booth attracted a large number of people, and visitors were excited to learn that Ecole de Légèreté courses are offered in Canada.

The Innisfail team is eager to prepare a larger exhibit for next year’s Mane Event, including a demonstration with a horse. “The word is out there,” said organiser Trish Twedell, “and I expect that we will see some increase in numbers and some growth.”




(german version below)

Mane Event 2018, Kanada


Im April präsentierten sich die Ecole de Légèreté und der Förderverein APPEL erstmals auf der Mane Event Horse Expo in Red Deer, Kanada.

Master Instructor Melanie Bulmahn hielt zwei Vorträge, in denen sie die Reitphilosophie der Légèreté und ihre Methoden und Ausbildungspraktiken, die Biomechanik des gerittenen Pferdes sowie Mythen und Missverständnisse über die Versammlung und das Unterteten der Hinterbeine erläuterte. Am Stand von APPEL informierten angehende Reitlehrer aus dem Ausbilderkurs in Innisfail, Alberta, die Öffentlichkeit über die Reitphilosophie der Légèreté. Sowohl die Vorträge als auch der Stand waren sehr gut besucht, und die Besucher hörten mit Begeisterung, dass die Ecole de Légèreté auch Kurse in Kanada anbietet.

Das Innisfail-Team hat vor, für das Mane Event im nächsten Jahr eine größere Präsentation vorzubereiten, einschließlich einer Vorführung mit Pferd. „Die Kunde verbreitet sich“, sagte Organisatorin Trish Twedell, „und ich gehe davon aus, dass wir immer mehr werden und weiter wachsen werden.“



(french version below)

Mane Event 2018, Canada


En avril, l’Ecole de Légèreté et l’association APPEL étaient présents pour la première fois au Mane Event Horse Expo à Red Deer, Canada.

Melanie Bulmahn, Master Instructor de l’Ecole, a donné deux conférences expliquant la philosophie de l’équitation de Légèreté, sa méthodologie et ses pratiques de dressage, la biomécanique du cheval monté et les mythes et malentendus sur le rassembler et l’engagement des postérieurs. Au stand d’APPEL, les élèves du cours d’instructeurs de Innisfail, en Alberta, ont agi comme ambassadeurs informant le public au sujet de l’Ecole de Légèreté. Les conférences et le stand ont attiré un grand nombre de personnes, et les visiteurs ont été ravis d’apprendre que deux formations de l’École de Légèreté sont offertes au Canada.

L’équipe d’Innisfail prévoit de préparer une présentation plus importante pour le salon Mane Event de l’an prochain, y compris une démonstration avec un cheval. « La nouvelle se répand », dit l’organisatrice Trish Twedell, « et je m'attends à ce que nous soyons de plus en plus nombreux et que nous continuions à grandir ».


(italian version below)


Mane Event 2018, Canada


In aprile, l’Ecole de Légèreté e l’associazione APPEL sono stati presenti per la prima volta al Mane Event Horse Expo di Red Deer, Canada.

Melanie Bulmahn, Master Instructor della Scuola, ha tenuto due conferenze spiegando la filosofia dell’equitazione di leggerezza, la sua metodologia e le pratiche di dressage, la biomeccanica del cavallo montato e i miti e le incomprensioni sulla riunione e l’ingaggio dei posteriori. Presso lo stand di APPEL, gli allievi della formazione di istruttori di Innisfail, Alberta, hanno fatto da ambasciatori informando il pubblico sull’Ecole de Légèreté. Le conferenze e lo stand hanno attirato un gran numero di persone, e i visitatori erano entusiasti di sapere che già due formazioni dell’Ecole de Légèreté sono offerte in Canada.

Il team di Innisfail prevede di preparare una presentazione più ampia per il prossimo anno per il Mane Event, tra cui una dimostrazione con un cavallo. “C’è un bel passa parola”, dice l’organizzatrice Trish Twedell, “e mi aspetto ancora di più continueremo a crescere”.



0 views

© 2018 by Philippe Karl & APPEL – Association pour la Promotion de l'Ecole de Légèreté. Photography supplied courtesy of Guillaume Aymeric, Alain Laurioux, Reitanlage Hellwig & Matthes, Claudia Schipper, Philipp Seifert, Niels Stappenbeck, Meike Wix.

Website design by Philipp Seifert.

Privacy Policy             Impressum